Father Goriot – Le Père Goriot, Honoré de Balzac, 1842
When characters do not openly express their desires, the cohesion of their actions can provide a clue to their inner worlds.
The story: Rastignac, a young provincial aristocrat, discovers one day that his family’s financial resources are limited and that they live on the fringes of the “world” worthy of interest, or at least his idea of it: the “Parisian life” of high society under the Restoration.
The plot: Rastignac goes up to Paris and tries to make a place for himself in the “world”. A shady character offers him to be an accomplice in a murder disguised as a duel (Plot event), but Rastignac chooses another way first. He seeks the favours of Madame de Nucingen, a courtesan married to an aristocratic banker whom she does not love (transitional objective/strategy to achieve his ultimate objective).
During a face-to-face meeting, Rastignac makes use of a verbal action:
Although a friendship with you could not be like an ordinary friendship,” said Rastignac; “I should never wish to be your friend.
Rastignac says that he does not want to be her friend, but his statement is also a step towards (action) of his secret objective: to seduce this influential figure of the Parisian “world”.
This action constitutes an intrapersonal obstacle for Madame de Nucingen: This indirect statement constitutes an “adjuvant” event for her because she is interested in this young man… but she cannot say so.
Her personality, her education and her political sense push her to keep her desire silent. This unspoken statement is not the result of the application of the retention factor, but of “characterization”.
Such stereotyped phrases as these, in the mouths of beginners, possess an unfailing charm for women, and are insipid only when read coldly; for a young man’s tone, glance and attitude give a surpassing eloquence to the banal phrases.
Madame de Nucingen is thus ‘charmed’ by words that the narrating agent considers ‘stereotypical’ and ‘poor’.
Mme. de Nucingen thought that Rastignac was adorable.
The narrating agent feels the need to confirm their comments by ‘reading’ the secret thoughts of the protagonist. Then, a new action creates an event that goes in the same direction:
Then, woman-like, being at a loss how to reply to the student’s outspoken admiration, she answered a previous remark.
This non-answer is an interpersonal event for Rastignac (the obstacle is the apparent disdain of the recipient of his implied advances), it is in cohesion with the previous one.
Madame de Nucingen does not answer Rastignac because he has violated a convention of the world of the plot (one should not ask such direct questions).
But by not answering his advance, by answering something else, she answers it a contrario. By not saying ‘no’, she is saying ‘yes’.
If Rastignac has enough flair, and the receiving agent enough intelligence, they will then understand the insight of this event and the fact that it is an “adjuvant” that facilitates the pursuit of Rastignac’s main objective.

