To the Lighthouse, Virginia Woolf, 1927
Politics is the art of lying about things (Voltaire).
Mr. Ramsay, his wife, their eight children and a few guests are spending the summer at their family vacation home by the sea in Scotland.
At the beginning of the novel, James, six years old, wants to go on a boat trip to the nearby lighthouse. But his father announces in a curt tone, without consideration for his son’s feelings and without consulting his wife, that this expedition cannot take place because, he claims, the weather is going to turn bad.
Aware of her young son’s bitter disappointment, Mrs. Ramsay disowns her husband in front of the entire household.
“But it may be fine–I expect it will be fine,” said Mrs. Ramsay, making some little twist of the reddish brown stocking she was knitting…
Mrs. Ramsey’s spontaneous reaction reveals a power play in the Ramsey couple. Perhaps because she regrets this untimely exposure of their dissension, she is quick to deflect attention to the usefulness of the trip.
If she finished it tonight, if they did go to the Lighthouse after all, it was to be given to the Lighthouse keeper for his little boy, who was threatened with a tuberculous hip; together with a pile of old magazines, and some tobacco
Mrs. Ramsey’s words have an obvious purpose: to promote a charitable frame of mind among her eight children (verbal action).
… indeed, whatever she could find lying about, not really wanted, but only littering the room, to give those poor fellows…
Good intentions indeed, but tainted, according to the narrating agent (“indeed”), with a certain hypocrisy: it can be useful, for oneself (putting one’s old affairs in order), to be charitable…
Behind every speech is a person with more to say than is made plain by the primary meaning of the words they use.
… to give those poor fellows, who must be bored to death sitting all day with nothing to do but polish the lamp and trim the wick and rake about on their scrap of garden, something to amuse them.
Mrs. Ramsey continues with a narrative also intended for the moral education of her children. Why does she insist? Does she feel guilty about her outburst and does she want to redeem herself by being a “good” mother?
She begins by describing a hypothetical situation…
For how would you like to be shut up for a whole month at a time, and possibly more in stormy weather, upon a rock the size of a tennis lawn? she would ask; and to have no letters or newspapers, and to see nobody; if you were married, not to see your wife, not to know how your children were,–if they were ill, if they had fallen down and broken their legs or arms; to see the same dreary waves breaking week after week…
…which she follows with a hypothetical obstacle:
… and then a dreadful storm coming, and the windows covered with spray, and birds dashed against the lamp, and the whole place rocking, and not be able to put your nose out of doors for fear of being swept into the sea?
She closes the account of this contingent event with a moral conclusion.
How would you like that? she asked, addressing herself particularly to her daughters. So she added, rather differently, one must take them whatever comforts one can.
Mrs. Ramsey addresses her daughters in particular. Her narrative differs from the first moral lesson, which was about the family of the lighthouse keeper who had to be brought socks and other things to save them from dying of boredom. Her new narrative is about a man…
A lonely man, locked in his lighthouse, whose very life is threatened by a terrible storm. Mrs. Ramsey tells her daughters that they must feel sorry for this man, that they must give him all the comfort they can.
Under the guise of a moral message (verbal action 1) she implicitly tells her children, and particularly her daughters (verbal action 2), that they must have indulgence for their father, and also for the patience she shows herself in the face of this withdrawn, brittle man, singularly lacking in sensitivity for the emotions of others and who…
… never altered a disagreeable word to suit the pleasure or convenience of any mortal being…
The remote island encircled by an angry storm, the confinement in the lighthouse, the separation of the father from the family all seem to be metaphors for Mr. Ramsey’s irascible behavior, fossilized state of mind and the conflict that simmers in his marriage and his family.
By giving a moral lesson to the children, Mrs. Ramsey also advances a marital politics.

