The Man with the Golden Arm, 1955, based on a novel by Nelson Agren, screenplay by Walter Newman, Ben Hecht, directed by Otto Preminger.
The narrating agent can introduce a collateral obstacle (not directly related to the plot) but relevant to the plot, in the form of a secondary character whose purpose and actions (verbal or physical) oppose (cohesion/contradiction factor) those of the protagonist.
Frankie Machine, an underground poker dealer, disembarks from a bus on his way home from the hospital-prison where he’s been undergoing a detox cure. He’s determined to stay off drugs and wants to turn his life around by becoming a jazz musician (the central plot objective of a two-dimensional protagonist.)
He stops first at the café to say hello to his buddies, before heading for the apartment where his wife is waiting. He slows down on the stairs, hesitating, tense, like someone anticipating a painful moment…
Zosch waits feverishly in her wheelchair. She greets him with a speech (verbal action) that reveals her personal objective at this point: to focus all Frankie’s attention on her, a condition, she believes, for keeping him. Her verbal action is intended to provoke her husband’s sense of guilt.

The emotional insecurity and aggressive passivity of Zosch, who has been the victim of an accident caused by Frankie, are not only obstacles to the protagonist’s objective (he won’t receive the support he needs), they also introduce a dilemma likely to test the moral foundation of this picaresque character. We’ll later learn that it was his drunkenness that caused Zosch’s accident, that he’s involved in illegal gambling, that he cheats on occasion, that his best friend is a dog thief and that he’s cheating on his wife.
How long will Frankie put up with his wife’s negative influence? Should/could he leave her? Hasn’t he already done so?
Frankie will assume his moral obligations to his wife to the end, despite the toxicity of their relationship. His perseverance testifies to a generosity of spirit that counterbalances the other negative aspects of his personality. This emotional ordeal is the price to be paid to ensure the receiving agent’s acceptance of an anti-heroic protagonist (characterization, narrative pact).

